Il libro racconta di Giada e Ludovico e della loro tartaruga Terry.

Terry però ha sempre fame e i due fratellini la riempiono di cibo così da farla cresce a dismisura, al punto da non riuscire più a entrare nella vasca.

È pericoloso lasciarla da sola e il papà decide di liberarla in un parco vicino alla città.

Per i fratellini sembra difficile rinunciare a lei, ma si convincono che in un vero laghetto starà meglio.